Diccionari anglès-català: «maternitat subrogada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maternitat subrogada»

català → anglès

maternitat subrogada f 

sexualitat 
  1. surrogacy | surrogate motherhood | surrogate pregnancy
Exemples d’ús (fonts externes)
Should surrogate motherhood be either banned or regulated by law? La maternitat subrogada, s’ha de regular o prohibir?
Font: NLLB
Surrogate motherhood is considered in Russia as one more technology of assisted reproduction. La maternitat subrogada es considera a Rússia com una tecnologia de reproducció més assistida.
Font: AINA
Investigators also linked him to four other children born by surrogate motherhood. Els investigadors el van relacionar a més amb quatre nens més nascuts per maternitat subrogada.
Font: AINA
Welcome to these pages of the first Russian independent site dedicated to surrogate motherhood. Us donem la benvinguda a aquestes pàgines del primer lloc independent rus dedicat a la maternitat subrogada.
Font: AINA
Ciudadanos will register this Tuesday in Congress its proposed Law to regulate surrogate motherhood in Spain. Ciutadans registrarà aquest dimarts al Congrés la seva proposta de llei per regular la maternitat subrogada a Espanya.
Font: AINA
This Instrument formalizes the agreement of wills for surrogate motherhood, and is constitutive and essential for it to be valid and existent. Aquest instrument formalitza l’acord de voluntats per a la maternitat subrogada, i és constitutiu i indispensable perquè sigui vàlida i existent.
Font: AINA
An organization asked the incoming government to ban surrogate motherhood for putting the health and rights of women and children at risk. Una organització va demanar al govern entrant prohibir la maternitat subrogada per posar en risc la salut i els drets de dones i nens.
Font: AINA
I felt identified with the case of a woman who had gone through the same thing as me and she finally managed to have a child using surrogate motherhood "". Em vaig sentir identificada amb el cas d’una dona que havia passat pel mateix que jo i finalment va aconseguir tenir un fill recorrent a la maternitat subrogada"".
Font: AINA
Likewise, they demand that they be given the same space and free of charge to defend ""the legality and rights of women, since in Spain surrogate motherhood is prohibited. Així mateix, exigeixen que se’ls cedeixi el mateix espai i gratuïtament per defensar ""la legalitat i els drets de les dones, ja que a Espanya la maternitat subrogada està prohibida"".
Font: AINA
It is worrying that around 800 Spanish families contract wombs abroad every year, the majority in Mexico, since surrogate motherhood is prohibited and punishable in Spain and not here. És preocupant que al voltant de 800 famílies espanyoles contracten ventres a l’estranger cada any, la majoria a Mèxic, ja que la maternitat subrogada està prohibida i penada a Espanya i aquí no.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0